Hotels in Malling

Wake up to coastal breezes at this beachside campground near Ajstrup Beach. Explore nearby hiking trails before unwinding in accommodation with flat-screen TVs and refrigerators. The garden, terrace, and laundry facilities add convenience to your outdoor adventure.

Enjoy convenient access to Horsens Station from this hotel with complimentary breakfast, WiFi, and parking. Explore local hiking and mountain biking trails, then relax at the bar or terrace. The helpful staff and proximity to Byarkivet enhance your Danish adventure.

Embrace city charm at this refined Horsens hotel, just 9 minutes from the train station. Unwind with crafted drinks at the bar or savour bites at the café. The attentive staff and proximity to Byarkivet and 4 Skulpturer create a memorable stay.

Experience serene relaxation at this elegant hotel surrounded by parkland. Just 14 minutes from Horsens Station with easy access to Erik Menveds Borg. Enjoy free breakfast, complimentary bikes, and unwind at the bar after a workout in the 24-hour fitness centre.

Located inside Horsens Prison Museum, this unique hostel offers free WiFi, parking, and bicycle rentals. Grab breakfast or lunch at Brasseriet restaurant before exploring nearby attractions. Just a 17-minute drive from Horsens Station for convenient day trips.

Unwind at this Danish hotel featuring a restaurant, bar, and rejuvenating sauna. Just a short drive from Horsens Station, explore nearby Prison Museum while enjoying free WiFi and a 24-hour health club.

Experience rural Danish charm at this B&B next to a golf course. Hiking trails and rowing options make for active outdoor stays, while the garden terrace provides peaceful relaxation. Free WiFi and parking add convenience for exploring nearby Horsens attractions.

Escape to scenic Samsø at this charming hotel offering free breakfast, WiFi, and parking near Samso Museum. After exploring Brundby Stubmolle, unwind in the garden, dine at the restaurant, or sip drinks at the bar/lounge.

Wake up to complimentary breakfast at this charming pension near Ballen Harbour. Enjoy the garden terrace, unwind at the bar, or challenge friends to mini golf. Dyret and Saelvig Harbour attractions are nearby, with free WiFi and parking included.

Nestled near Odder Station, this welcoming hotel offers a serene garden and terrace for relaxation after exploring local attractions. Enjoy complimentary breakfast, WiFi and parking before dining at the on-site restaurant or unwinding at the bar.

Experience tranquil lodging just a 10-minute walk from Odder Station. This guesthouse offers a peaceful garden and terrace where you can unwind after exploring nearby attractions like Odder Valgmenighedskirke and Gylling Molle.

Unwind at this lakeside hostel where adventure awaits with hiking trails and mountain biking. Just a short drive from Skanderborg Station, you'll find a private beach, terrace, and snack bar. Explore nearby Skanderborg Bunker and Dyrehaven.

Overlooking lush fairways, this Skanderborg hotel offers a tranquil escape with garden views from the restaurant. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Troldkaellingen, then unwind at the bar or terrace after a day of outdoor adventures.

Unwind in this upscale retreat featuring a rejuvenating sauna and elegant terrace garden. Just minutes from Kulturhuset Skanderborg and Linien attractions, with convenient train station access and complimentary breakfast, WiFi, and parking.

Escape to this peaceful marina hotel in Odder, where 2 restaurants serve lunch and dinner in a seaside setting. Explore nearby Ajstrup Beach, then unwind in the garden or terrace after parking your car for free.

Escape to this scenic Skanderborg retreat where history meets leisure. Just minutes from Veng Klosterkirke and Sophiendal Gods, this hotel features a restaurant, bar, lovely garden, and terrace. Convenient amenities include complimentary WiFi and parking.

Surrounded by scenic Skanderborg landscapes, this charming hotel offers easy access to outdoor adventures including hiking, kayaking, and mountain biking. Enjoy free WiFi and parking, plus a peaceful garden and terrace near Veng Klosterkirke.