Hotels in Trages

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
12 Nov - 13 Nov
Tomorrow
13 Nov - 14 Nov
This weekend
13 Nov - 15 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov

Where to stay in Trages?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Trages on Hotels.com. These Trages hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 13 November 2026.
An indoor swimming pool area with tiled flooring, lounge chairs, and potted plants.

1. Atlanta Hotel Leipzig

Atlanta Hotel Leipzig
Markkleeberg
8.2 out of 10, Very good, (342 reviews)
Relax at this Markkleeberg hotel with a rejuvenating spa and health club. Das Restaurant 21 serves meals throughout the day, and you can unwind with drinks at the bar. Leipzig Zoo and Red Bull Arena are just a short drive away.
The price is AU$132
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Atlanta Hotel Leipzig
A dining table with a vase of flowers, salt and pepper shakers, and a candle holder.

2. Hotel Alt-Connewitz

Hotel Alt-Connewitz
Süd
8.8 out of 10, Excellent, (301 reviews)
Discover tranquility at this spa hotel just minutes from Leipzig Connewitz S-Bahn. Rejuvenate with massages in the full-service spa, unwind in the sauna, or stroll through the garden. Red Bull Arena and Cospudener Lake are nearby, with Leipzig Zoo just a short drive away.
The price is AU$79
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Hotel Alt-Connewitz
A dining area with wicker chairs and tables set for a meal, large windows with a view of parked cars and trees, and a wooden ceiling.

3. Hotel Rosengarten

Hotel Rosengarten
Naunhof
8.8 out of 10, Excellent, (57 reviews)
Unwind at this serene retreat with a rejuvenating sauna session or sip drinks at the bar after exploring nearby attractions. The restaurant serves tasty meals, while the garden and terrace provide peaceful spaces to relax.
The price is AU$127
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Hotel Rosengarten
A hotel room with a bed, a nightstand, a lamp, a window with curtains, and a view of the outside.

4. Pension zum Bergmann

Pension zum Bergmann
Boehlen
9.4 out of 10, Exceptional, (19 reviews)
Escape to this charming Boehlen guesthouse, right beside Bohlen S-Bahn station. Explore nearby Nordstrand and Familienstrand Kahnsdorf beaches, then return to comfortable rooms. Adventure seekers will love the area's kayaking, scuba diving, and surfing opportunities.
The price is AU$143
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Pension zum Bergmann
A multi-story building with a curved facade, large windows, and a bus parked in front.

5. Brandiser Parkhotel

Brandiser Parkhotel
Brandis
8.4 out of 10, Very good, (93 reviews)
Surrounded by attractions like Waldbad Brandis and Golf & Country Club Leipzig, this friendly hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy refreshments at the café or unwind with drinks at the bar after exploring nearby Leipzig.
The price is AU$160
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Brandiser Parkhotel
A swimming pool with a glass pyramid structure in the background.

6. Riff Resort

Riff Resort
Bad Lausick
9.2 out of 10, Wonderful, (81 reviews)
Immerse yourself in this family-friendly resort featuring 6 pools and spa treatments from massages to aromatherapy. Just 9 minutes from Bad Lausick Station and near historic Schloss Colditz. Savour local cuisine at Riff Restaurant after a refreshing swim.
The price is AU$216
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Riff Resort
A house with a large glass conservatory, outdoor seating area, and a swing set.

7. Parkhotel Diani

Parkhotel Diani
Suedost
8.8 out of 10, Excellent, (434 reviews)
Experience relaxation at this Leipzig retreat featuring a full-service spa with deep-tissue massages, 2 restaurants serving local cuisine, and wellness amenities including a sauna. Just 4 minutes from Probstheida Tram Stop for easy city exploration.
The price is AU$167
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
Parkhotel Diani
A lounge area with a zebra rug, blue armchairs, a round table, and a vase with white flowers.

8. Sunday Hotel & Suites Leipzig

Sunday Hotel & Suites Leipzig
Süd
9.0 out of 10, Wonderful, (166 reviews)
This modern hotel offers easy access to Red Bull Arena and Leipzig Zoo. Enjoy drinks at the bar/lounge, relax in the garden, or unwind on the terrace. Located just a short drive from Kurt-Eisner-/Arthur-Hoffmann-Straße Tram Stop and Leipzig Marienbrunn Station.
The price is AU$114
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Sunday Hotel & Suites Leipzig
A hotel building with multiple windows, balconies, and a prominent green sign indicating the name 'Markkleeberger Hof.'

9. Hotel Markkleeberger Hof

Hotel Markkleeberger Hof
3.5 star property
Markkleeberg
9.4 out of 10, Exceptional, (9 reviews)
The price is AU$132
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Hotel Markkleeberger Hof
The exterior of the Balancer Hotel with a well-lit entrance, large windows, and a prominent sign.

10. Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Balance Hotel Leipzig Alte Messe
4.0 star property
Suedost
8.6 out of 10, Excellent, (420 reviews)
Minutes from Leipzig-Stötteritz Station, this spa hotel offers easy access to Leipzig Zoo and Red Bull Arena. Unwind at the full-service spa or savour local cuisine at Amaroso restaurant. A fitness centre and terrace add to your comfortable stay.
The price is AU$94
includes taxes & fees
17 Nov - 18 Nov
Balance Hotel Leipzig Alte Messe
A garden setting with two green tents labeled 'JUTISER' and a central stone fountain.

11. Best Western Hotel Windorf

Best Western Hotel Windorf
3.5 star property
Südwest
8.4 out of 10, Very good, (357 reviews)
Explore Leipzig from this hotel, just an 8-minute walk from Grosszschocher Station. Enjoy international dishes at Restaurant Windorf, relax in the garden or terrace, and unwind at the bar. Free breakfast, WiFi, and parking make for a convenient stay near major attractions.
The price is AU$128
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Best Western Hotel Windorf
A modern hotel lobby with a reception desk, a large digital screen displaying a cityscape, and a well-stocked bar area.

12. H4 Hotel Leipzig

H4 Hotel Leipzig
Ost
9.0 out of 10, Wonderful, (580 reviews)
H4 Hotel Leipzig offers a tranquil retreat with a steam room and international cuisine at Gaumenfreund restaurant. Just a 15-minute drive from Leipzig Zoo and Red Bull Arena, this spa hotel provides free WiFi and parking near Theodor-Heuss-Straße Tram Stop.
The price is AU$165
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
H4 Hotel Leipzig
Terrace/patio

13. Erlebnishotel Zur Schiffsmühle

Erlebnishotel Zur Schiffsmühle
Grimma
9.4 out of 10, Exceptional, (56 reviews)
The price is AU$248
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Erlebnishotel Zur Schiffsmühle
A buffet with various food items including meats, cheeses, and vegetables.

14. Suite Hotel Leipzig

Suite Hotel Leipzig
4.0 star property
Ost
8.8 out of 10, Excellent, (160 reviews)
Unwind at this welcoming hotel just minutes from Leipzig's top attractions. Catch a tram at Theodor-Heuss-Straße or walk to Leipzig-Paunsdorf Station for easy city access. Enjoy the restaurant, fitness centre, and bar after exploring the nearby zoo.
The price is AU$150
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Suite Hotel Leipzig
A buffet with various food items and condiments.

15. Hotel Berlin

Hotel Berlin
3.0 star property
Suedost
8.6 out of 10, Excellent, (151 reviews)
Experience tranquil stays at this Leipzig hotel, just minutes from Leipzig Zoo and Red Bull Arena. Enjoy the garden terrace, cosy bar, and nearby hiking trails. Convenient access to Leipzig-Stötteritz Station makes city exploration effortless.
The price is AU$119
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Hotel Berlin
A hotel entrance with a double door, a reception desk, and a small indoor garden.

16. Sunday Hotel Leipzig Südvorstadt formerly Markgraf

Sunday Hotel Leipzig Südvorstadt formerly Markgraf
Süd
8.4 out of 10, Very good, (746 reviews)
Discover the charm of Leipzig from this hotel near hiking trails, kayaking, and mountain biking spots. Just minutes from Leipzig Zoo and Red Bull Arena, with easy access to tram stops for city exploration. Enjoy the terrace and garden between adventures.
The price is AU$94
includes taxes & fees
13 Dec - 14 Dec
Sunday Hotel Leipzig Südvorstadt formerly Markgraf
A modern lobby with a reception desk, seating area, and large windows.

17. B&B Hotel Leipzig-Nord

B&B Hotel Leipzig-Nord
Ost
8.2 out of 10, Very good, (103 reviews)
A serene hotel with a welcoming terrace and garden in Leipzig's northern district. Just 7 minutes' walk from Leipzig-Heiterblick S-Bahn and a short drive to Leipzig Zoo and Trade Fair. Enjoy the on-site snack bar and easy access to Red Bull Arena.
The price is AU$98
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
B&B Hotel Leipzig-Nord
A spacious atrium with a glass ceiling, a bar area, and a staircase.

18. Seminaris Sunday Hotel Leipzig West

Seminaris Sunday Hotel Leipzig West
Alt-West
8.4 out of 10, Very good, (1,000 reviews)
Discover tranquility at this Leipzig spa haven with international cuisine at Am Wasserschloss restaurant. Just 10 minutes from Red Bull Arena and Leipzig Zoo, with convenient access to Rathaus Leutzsch Tram Stop.
The price is AU$109
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Seminaris Sunday Hotel Leipzig West
A hotel room with a bed, bedside tables, a desk with a laptop, and a window with curtains.

19. acora Leipzig Living the City

acora Leipzig Living the City
Südwest
7.8 out of 10, Good, (1,000 reviews)
The price is AU$92
includes taxes & fees
26 Nov - 27 Nov
acora Leipzig Living the City
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Trages

pet-friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Trages hotels guests love

A dining table with a vase of flowers, salt and pepper shakers, and a candle holder.
Hotel Alt-Connewitz

Hotel Alt-Connewitz

Hotel Alt-Connewitz
Süd

8/10 Very good

A small friendly older hotel but with recently renovated bathrooms. Nice continental breakfast, reasonable wifi, friendly staff on check in.
Australia
Anonymous traveller
Reviewed September 30, 2015
Hotel Alt-Connewitz

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Trages?

You can choose a great hotel in Trages from AU$78 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Trages that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Trages hotels?

Discover great deals on Trages hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Trages hotels.

Can I book Trages hotels with free cancellation?

To book a refundable Trages hotel on Hotels.com, just filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Trages?

If you're looking for hotels in central Trages, check out Hotel Rosengarten and Pension Borna. Travellers love Hotel Rosengarten for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and sauna this hotel offers. Pension Borna is another popular central bed & breakfast with a terrace and concierge services, plus free WiFi in the guestrooms.

Keep exploring