Hotels in Dill

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
9 Nov - 10 Nov
Tomorrow
10 Nov - 11 Nov
This weekend
13 Nov - 15 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov

Where to stay in Dill?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Dill on Hotels.com. These Dill hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 10 November 2026.
A hotel entrance with a large glass door, a balcony with flower boxes, and a sign that reads "HOTEL".

1. Airport-Hotel Fortuna

Airport-Hotel Fortuna
3.0 star property
Lautzenhausen
9.0 out of 10, Wonderful, (288 reviews)
Unwind at this Lautzenhausen hotel just 1.5 mi from the airport with convenient round-the-clock shuttle service. Enjoy a workout in the fitness centre, grab dinner at the restaurant, or relax with drinks at the bar while staying near Golf Club Hahn eV.
The price is AU$139
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Airport-Hotel Fortuna
A reception area with a brick counter, a grey cabinet with drawers, and a mesh partition.

2. Hotel My Place

Hotel My Place
Lautzenhausen
9.0 out of 10, Wonderful, (790 reviews)
Situated just 1.8 mi from Frankfurt-Hahn Airport, this hotel offers 24-hour free shuttle service. Unwind at the on-site bar or enjoy a meal at the restaurant. The garden terrace provides a peaceful retreat, and Golf Club Hahn eV awaits nearby.
The price is AU$121
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel My Place
A breakfast area with a table set for two, including a plate of food, a bowl of cereal, a glass of orange juice, and a muffin.

3. B&B Hotel Frankfurt-Hahn Airport

B&B Hotel Frankfurt-Hahn Airport
Lautzenhausen
7.4 out of 10, Good, (55 reviews)
Wake up refreshed at this Lautzenhausen hotel just 4 minutes from Frankfurt-Hahn Airport. Enjoy daily housekeeping and air conditioning while exploring nearby Golf Club Hahn eV. Satellite TV channels provide entertainment after your day's adventures.
The price is AU$153
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
B&B Hotel Frankfurt-Hahn Airport
A two-story building with a yellow facade and red window frames, labeled "Land Hotel."

4. Landhotel Airport Inn

Landhotel Airport Inn
Lautzenhausen
8.2 out of 10, Very good, (84 reviews)
Escape to this family-friendly countryside hotel offering free 24-hour airport shuttles just 3 km from Frankfurt-Hahn. Enjoy mini golf on-site after exploring nearby Golf Club Hahn, then unwind with complimentary WiFi and daily housekeeping.
The price is AU$107
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Landhotel Airport Inn
A wooden interior with a high ceiling, large windows, and a dining area with chairs and tables.

5. Landhotel Karrenberg

Landhotel Karrenberg
3.5 star property
Kirchberg
8.4 out of 10, Very good, (50 reviews)
Escape to this family-friendly hotel with lush garden views and a welcoming terrace. Enjoy regional cuisine at Ollas restaurant, unwind at the bar, and explore nearby Golf Club Hahn. Free WiFi and parking make your countryside adventure seamless.
The price is AU$131
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Landhotel Karrenberg
A modern workspace with a desk, chairs, and a bookshelf with decorative items.

6. Moxy Simmern

Moxy Simmern
Simmern
8.8 out of 10, Excellent, (107 reviews)
This business-friendly hotel offers a welcoming bar/lounge and coffee shop for quick bites near popular Waldsee attraction. Enjoy the convenience of free WiFi and parking while exploring charming Simmern, just 15 minutes from Frankfurt-Hahn Airport.
The price is AU$127
includes taxes & fees
14 Nov - 15 Nov
Moxy Simmern
A balcony with a table set for two, a chair, and a view of fields and trees.

7. Hotel Zur Morschbach

Hotel Zur Morschbach
Altlay
8.2 out of 10, Very good, (89 reviews)
Located in Altlay, this hotel offers a taste of Germany at Zur Morschbach restaurant. Unwind at the bar or on the terrace after exploring nearby Golf Club Hahn eV. With free WiFi and parking, you're just 10 minutes from Frankfurt-Hahn Airport.
The price is AU$133
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Hotel Zur Morschbach
A lakeside hotel with multiple buildings, including a main lodge and guest cabins, surrounded by trees and a calm lake.

8. Hotel Forellenhof

Hotel Forellenhof
4.0 star property
Bundenbach
8.4 out of 10, Very good, (11 reviews)
Unwind at this peaceful hotel near Schmidtburg where the regional restaurant serves breakfast, lunch, and dinner daily. Free perks include WiFi, parking, and morning meals, while the spa offers rejuvenating sauna and steam room services.
The price is AU$244
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Forellenhof
A neatly made bed with a striped blanket and pillows, a bedside table with a lamp, and a plain wall.

9. Waldherberge Sargenroth

Waldherberge Sargenroth
Sargenroth
8.0 out of 10, Very good, (4 reviews)
The price is AU$94
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Waldherberge Sargenroth
A traditional building with a sign reading "Ke" and a tower in the background.

10. Hotel Restaurant Gemünden

Hotel Restaurant Gemünden
Gemuenden
7.4 out of 10, Good, (50 reviews)
Discover panoramic vistas from the rooftop terrace of this welcoming hotel in Gemuenden. Energise at the 24-hour fitness centre before relaxing with drinks at the bar. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay near Schmidtburg.
The price is AU$126
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Restaurant Gemünden
A hotel sign with a logo and name, a red brick building, and a white building with windows.

11. Goldene Traube - by Neugart

Goldene Traube - by Neugart
3.5 star property
Traben-Trarbach
9.8 out of 10, Exceptional, (101 reviews)
This charming hotel offers a relaxing rooftop terrace where you can savour drinks from the bar/lounge. Just an 11-minute walk from Traben-Trarbach Station and near local attractions, you'll appreciate the free WiFi and complimentary parking.
The price is AU$201
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Goldene Traube - by Neugart
A large, illuminated building with a reflection in the water, surrounded by trees and other buildings.

12. Uferdeck - Boutique Hotel

Uferdeck - Boutique Hotel
Traben-Trarbach
9.6 out of 10, Exceptional, (54 reviews)
Step into this riverside boutique hotel in Traben-Trarbach, offering free breakfast and WiFi. A short walk from the train station and Martin Müllen Winery, you can enjoy drinks at the bar or meals at the restaurant after exploring Bridge Gate.
The price is AU$192
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Uferdeck - Boutique Hotel
A stone archway with a bench in front, overlooking a river and town below.

13. Mosintos Römischer Kaiser

Mosintos Römischer Kaiser
Bernkastel-Kues
8.4 out of 10, Very good, (56 reviews)
Wake up to a complimentary buffet breakfast at this welcoming Bernkastel-Kues retreat. With free WiFi and cable TV in rooms, you'll stay connected while being minutes from Mittelalterlicher Marktplatz and Landshut Castle. Frankfurt-Hahn Airport is just 32 minutes away.
The price is AU$137
includes taxes & fees
12 Nov - 13 Nov
Mosintos Römischer Kaiser
An outdoor café with stone flooring and wooden furniture, surrounded by buildings with arched windows.

14. Schmidtburger Hof

Schmidtburger Hof
4.0 star property
Weiler bei Monzingen
9.6 out of 10, Exceptional, (38 reviews)
Unwind at this tranquil pension offering a full-service spa and on-site dining with scenic garden views. Just minutes from Monzingen Station and near Badischer Hof Winery, you'll enjoy free WiFi and parking during your countryside escape.
The price is AU$222
includes taxes & fees
12 Nov - 13 Nov
Schmidtburger Hof
A hotel with a restaurant on the ground floor, outdoor seating with yellow umbrellas, and a garden area with a circular stone path.

15. Hotel Restaurant Haus Waldesruh

Hotel Restaurant Haus Waldesruh
Hollnich
9.2 out of 10, Wonderful, (60 reviews)
Surrounded by nature in charming Hollnich, this welcoming hotel offers complimentary morning meals, WiFi, and convenient parking. Unwind with drinks at the bar after exploring nearby Burg Kastellaun or visiting Tiererlebnispark Bell animal park.
The price is AU$169
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Restaurant Haus Waldesruh
An aerial view of a hotel with a large building, a parking area, and a small airplane on the lawn.

16. Burgstadt-Hotel

Burgstadt-Hotel
4.0 star property
Kastellaun
8.8 out of 10, Excellent, (39 reviews)
This Art Deco hotel near Burg Kastellaun offers rejuvenating amenities including a health club, sauna, and restaurant. Enjoy complimentary breakfast, WiFi and parking while exploring nearby Tiererlebnispark Bell. A terrace and bar provide perfect relaxation spaces.
The price is AU$240
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
Burgstadt-Hotel
A modern building with a covered outdoor seating area, a garage, and a landscaped courtyard.

17. Hotel Hochwald Lodge

Hotel Hochwald Lodge
4.0 star property
Morbach
10.0 out of 10, Exceptional, (2 reviews)
The price is AU$253
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Hochwald Lodge
A two-story house with a balcony, surrounded by lush greenery.

18. Romantikmühle Heartlandranch

Romantikmühle Heartlandranch
Horbruch
9.0 out of 10, Wonderful, (4 reviews)
Unwind at this charming B&B near Golf Club Hahn eV, offering massages and body treatments alongside free breakfast and WiFi. The tranquil garden and terrace provide peaceful spots to relax after exploring nearby Schmidtburg.
The price is AU$265
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Romantikmühle Heartlandranch
A sauna with wooden benches, a view of a waterfall, and a clock on the wall.

19. Landidyll Hotel-Restaurant Birkenhof

Landidyll Hotel-Restaurant Birkenhof
4.0 star property
Klosterkumbd
9.2 out of 10, Wonderful, (67 reviews)
Unwind in this peaceful golf-adjacent hotel in Klosterkumbd, offering regional cuisine at Birkenhof restaurant and rejuvenating spa massages. Explore nearby Burg Kastellaun, just 23 minutes from Frankfurt-Hahn Airport with free WiFi and parking.
The price is AU$212
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Landidyll Hotel-Restaurant Birkenhof
A modern living room with a sofa, a standing lamp, a wicker basket, and a large window with a view of a balcony and forested hills.

20. Trabener Hof - by neugart

Trabener Hof - by neugart
3.0 star property
Traben-Trarbach
9.4 out of 10, Exceptional, (47 reviews)
Unwind at this comfortable hotel offering free breakfast, WiFi, and parking just 4 minutes from the train station. Explore nearby Martin Müllen Winery and Bridge Gate attractions, with Frankfurt-Hahn Airport only 26 minutes away by car.
The price is AU$172
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Trabener Hof - by neugart
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Dill

pet-friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Dill hotels guests love

A hotel entrance with a large glass door, a balcony with flower boxes, and a sign that reads "HOTEL".
Airport-Hotel Fortuna

Airport-Hotel Fortuna

Airport-Hotel Fortuna
Lautzenhausen

10/10 Exceptional

The property is a stone throw away from the airport & shuttle bus whenever you request one.
Australia
Innocent Nyasha
Reviewed June 30, 2024
Airport-Hotel Fortuna

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Dill?

You can find top hotels in Dill from AU$93 with options to suit your budget and needs. If you're after an affordable hotel in Dill that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Dill hotels?

Discover great deals on Dill hotel stays with Hotels.com. Take a look at hotel prices mid-week or during the low season as to find those off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Dill hotels.

Can I book Dill hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Dill hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Dill?

If you're looking for hotels in central Dill, check out Hotel My Place and Airport-Hotel Fortuna. Travellers love Hotel My Place for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and free parking this hotel offers. Airport-Hotel Fortuna is another popular central hotel with a restaurant, a bar/lounge and a terrace.

Keep exploring