Hotels in Nyborg

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
15 Nov - 16 Nov
Tomorrow
16 Nov - 17 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov
In two weeks
27 Nov - 29 Nov

Where to stay in Nyborg?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Nyborg on Hotels.com. These Nyborg hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 16 November 2026.
A table set for dining with a view of the sea and a bridge in the background.

1. Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
3.0 star property
Nyborg
9.0 out of 10, Wonderful, (1,003 reviews)
Coastal charm meets comfort at this beach hotel where you can enjoy complimentary breakfast and bicycle rentals. Just a 17-minute walk from Nyborg Station, near Vor Frue Kirke and featuring a restaurant and bar/lounge.
The price is AU$217
includes taxes & fees
21 Nov - 22 Nov
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
A person in a stone-walled indoor pool with a large window.

2. Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
4.0 star property
Nyborg
8.4 out of 10, Very good, (1,000 reviews)
Immerse in seaside charm at this beach hotel featuring French cuisine at Bistro restaurant. After spa treatments, unwind in the spa pool or explore nearby Vor Frue Kirke. Enjoy free breakfast, WiFi, parking, and the convenience of Nyborg Station just 14 minutes away.
The price is AU$283
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Nyborg Strand Hotel & Konference
A landscaped garden with a pathway leading to a seating area, a body of water in the background, and a bridge visible across the water.

3. Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
4.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (740 reviews)
Escape to this Danish beachfront gem with ocean views from Restaurant Hesselet. Unwind in the spa pool after exploring nearby Vor Frue Kirke, or walk 11 minutes to Nyborg Station. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your luxurious coastal experience.
The price is AU$324
includes taxes & fees
7 Dec - 8 Dec
Hotel Hesselet
A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.

4. Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
3.0 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (220 reviews)
Wake up to continental breakfast at this charming Nyborg B&B surrounded by a garden. Free WiFi and parking make exploring easy, with microwaves and refrigerators adding convenience. Juelsberg Gods and Degnens Hoj attractions are nearby, just a 13-minute drive from Nyborg Station.
The price is AU$174
includes taxes & fees
17 Nov - 18 Nov
Bed and Breakfast Åløkke
A house with large windows and a view of the sea at dusk.

5. Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
3.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (32 reviews)
Wake up to waves at this beachfront condo in Nyborg with private sand access. After exploring nearby Storebaeltsbroen bridge, unwind in your unit featuring a washing machine and fridge. Just a 3-minute drive from the station.
The price is AU$408
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Skærven Beachfront Apartments
A rustic room with exposed wooden beams, a glass coffee table, a sofa with red cushions, and a lamp.

6. Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
3.0 star property
Nyborg
9.4 out of 10, Exceptional, (21 reviews)
Embrace Danish charm at this cosy Nyborg apartment with free WiFi and parking. Stroll through the garden or relax on the terrace before exploring nearby Juelsberg Gods and Degnens Hoj. In-room fridges and microwaves add convenience to your stay.
The price is AU$345
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
Åløkke Apartment
A courtyard with outdoor seating, a modern building with large windows, and a brick facade.

7. Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
4.0 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,237 reviews)
Nordic comfort meets Danish charm at this centrally located hotel in Odense. Unwind with a cocktail at the bar after exploring nearby Rosengårdcentret Shopping Centre or visit Den Fynske Landsby. Free WiFi and parking make your visit hassle-free.
The price is AU$158
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Best Western Plus Hotel Odense
A brick building with a restaurant and hotel signage, outdoor seating with umbrellas, and a paved patio area.

8. Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
3.5 star property
Kerteminde
8.6 out of 10, Excellent, (813 reviews)
This Kerteminde hotel combines coastal convenience with warm Danish hospitality. Enjoy free breakfast at the café, then stroll to nearby Amanda statue and Fjord & Baelt centre. Return for evening drinks at the bar or unwind on the terrace.
The price is AU$260
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Tornøes Hotel
A coastal sunset view with a rocky shoreline and vegetation.

9. Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
3.5 star property
Kerteminde
9.0 out of 10, Wonderful, (61 reviews)
Nestled adjacent to a golf course in Kerteminde, this hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Sydstranden and Amanda, or enjoy hiking trails on the grounds. Just an 18-minute drive from Langeskov Station, with a garden and terrace for relaxation.
The price is AU$270
includes taxes & fees
18 Nov - 19 Nov
Lundsgaard Gods Badehotel
A sign for Knudsens Gaard hotel and restaurant with an arrow pointing to the left.

10. Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
3.5 star property
Odense
8.8 out of 10, Excellent, (1,007 reviews)
Immerse yourself in Odense's charm at this welcoming hotel, where the restaurant serves fusion cuisine throughout the day. Explore local attractions like Odense Zoo on complimentary bikes or relax in the lounge bar. Guests rave about the exceptional staff service.
The price is AU$174
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Hotel Knudsens Gaard
A modern dining area with wooden partitions, white tables, and chairs. There are hanging pendant lights and a plant on the right.

11. Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
3.5 star property
Odense
8.2 out of 10, Very good, (588 reviews)
Airy rooms complement the fitness centre, bar, and café at this Odense hotel. Enjoy free breakfast and parking before exploring nearby Hollufgard and Den Fynske Landsby attractions. The outdoor terrace and garden create peaceful spaces to unwind.
The price is AU$205
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Aiden By Best Western Odense
A building with a red-tiled roof and a yellow facade, surrounded by a well-maintained garden with various flowering plants and a paved walkway.

12. Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
2.5 star property
Langeskov
9.8 out of 10, Exceptional, (119 reviews)
The price is AU$191
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Birkende Bed And Breakfast
A building with a thatched roof, outdoor seating, and a view of the sea.

13. Munkebo Kro

Munkebo Kro
3.5 star property
Munkebo
9.2 out of 10, Wonderful, (497 reviews)
This beachside inn in Munkebo features 2 bars, a welcoming restaurant, and free breakfast near local attractions. Travellers appreciate the free parking, WiFi, and tranquil garden setting – just a short drive from Odense Station.
The price is AU$267
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Munkebo Kro
A person seated at a table with a laptop, a cup, and a banana.

14. Hotel Svanegården

Hotel Svanegården
3.0 star property
Korsor
8.6 out of 10, Excellent, (118 reviews)
The price is AU$114
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Hotel Svanegården
A modern building with a sloped roof, large windows, and a view of the sea.

15. Musholm Ferie-Sport-Konference

Musholm Ferie-Sport-Konference
3.0 star property
Korsor
8.4 out of 10, Very good, (167 reviews)
Experience the Danish seaside at this accessible hotel with a restaurant and 24-hour fitness centre just a 13-minute walk from Korsør Station. Explore nearby attractions or unwind in the garden and terrace. Free WiFi and parking enhance your stay.
The price is AU$147
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Musholm Ferie-Sport-Konference
A hotel with outdoor seating, a tree, and a brick facade.

16. Hotel Odeon

Hotel Odeon
4.0 star property
Odense
8.8 out of 10, Excellent, (1,404 reviews)
The price is AU$259
includes taxes & fees
13 Dec - 14 Dec
Hotel Odeon
A restaurant with brick walls, large windows, and tables set for dining.

17. Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
4.0 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (1,002 reviews)
Breathe in the coastal charm at this beach hotel with its on-site marina. Enjoy local cuisine at Christiansminde restaurant, unwind at the bar or fitness centre, and explore nearby Christiansminde Strand. Complimentary breakfast, WiFi, and parking enhance your seaside escape.
The price is AU$204
includes taxes & fees
13 Dec - 14 Dec
Hotel Christiansminde
A cobblestone street lined with traditional European buildings, some with visible chimneys and others with distinct architectural styles.

18. City Hotel Nattergalen

City Hotel Nattergalen
3.0 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,007 reviews)
Soak in vibrant Odense from this centrally located hotel, just 8 minutes from the station. Enjoy Scandinavian cuisine at Restaurant Grønttorvet, unwind at the bar, and take in city panoramas from the rooftop terrace, all with free breakfast and WiFi.
The price is AU$189
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
City Hotel Nattergalen
A brick-walled corridor with hanging lights, a visible restroom sign, and a seating area with a chair.

19. Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
4.5 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,005 reviews)
Experience luxury in the heart of Odense, just 9 minutes from the station. After a free breakfast at Restaurant Hans Christian, explore nearby Odense City Museum and Tommelise. Travellers praise the helpful staff and convenient location for city adventures.
The price is AU$216
includes taxes & fees
15 Dec - 16 Dec
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
Exterior

20. Hotel Ærø - Svendborg

Hotel Ærø - Svendborg
3.0 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
Experience the charm of Svendborg from this waterfront hotel with a marina and terrace. Restaurant Ærø serves delicious Scandinavian cuisine, and the train station is just a 4-minute walk away. Explore nearby Skibsskruen and Maritimt Centre.
The price is AU$157
includes taxes & fees
7 Dec - 8 Dec
Hotel Ærø - Svendborg
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Nyborg

pet-friendly image
Pet friendly
Pet friendly
spa image
Spa
Spa

When is the best time to visit Nyborg?

Our prices for hotels in Nyborg are cheapest in February

Price trends for hotels in Nyborg

Pricing is based on two traveller single night rates
View properties in November
Currently viewing crowd sizes and weather for November.

November

High 9°C / low 6°C. Cloudy most days.
9°
weather_cloudy
November, no crowd data, average high temperature 9 degrees Celsius, average low temperature 6 degrees Celsius. Cloudy most days.
6°
5°
weather_cloudy
December, no crowd data, average high temperature 5 degrees Celsius, average low temperature 3 degrees Celsius. Cloudy most days.
3°
4°
weather_cloudy
January, no crowd data, average high temperature 4 degrees Celsius, average low temperature 1 degrees Celsius. Cloudy most days.
1°
4°
weather_cloudy
February, no crowd data, average high temperature 4 degrees Celsius, average low temperature 1 degrees Celsius. Cloudy most days.
1°
6°
weather_cloudy
March, no crowd data, average high temperature 6 degrees Celsius, average low temperature 2 degrees Celsius. Cloudy most days.
2°
10°
weather_sun
April, no crowd data, average high temperature 10 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Sunny most days.
5°
15°
weather_sun
May, no crowd data, average high temperature 15 degrees Celsius, average low temperature 9 degrees Celsius. Sunny most days.
9°
19°
weather_sun
June, no crowd data, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 12 degrees Celsius. Sunny most days.
12°
20°
weather_sun
July, no crowd data, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
20°
weather_sun
August, no crowd data, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
17°
weather_sun
September, no crowd data, average high temperature 17 degrees Celsius, average low temperature 13 degrees Celsius. Sunny most days.
13°
13°
weather_cloudy
October, no crowd data, average high temperature 13 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Cloudy most days.
10°
Monthly weather averages (˚C)

Top landmarks in Nyborg

Nyborg Slot

7.4/10 (13 reviews)
Nyborg Slot is in the heart of Nyborg, so why not stop by during your stay?
See properties

Learn more about Nyborg

Notable for its seaside, Nyborg features attractions such as Torvet and Nyborg Faestning. The city has something for everyone including sights like Den Hvide Jomfru and Holckenhavn Slot within a scenic setting.

See all hotels in Nyborg
A long bridge spanning a wide body of water, with a curved shoreline and a breakwater on the right.

Check out reviews of Nyborg hotels guests love

A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.
Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg

10/10 Exceptional

We thoroughly enjoyed our 2 nights at B&B Alloke. Our host provided great advice on local attractions & villages to visit plus restaurants in Nyborg. The room & location were excellent and quiet being in a rural setting plus the breakfast was very very good.
Australia
Graeme
Reviewed June 2, 2025
Bed and Breakfast Åløkke

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Nyborg?

You can discover great hotels in Nyborg from AU$109 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Nyborg that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Nyborg hotels?

Discover great deals on Nyborg hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Nyborg hotels.

Can I book Nyborg hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Nyborg hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are the top-rated luxury hotels in Nyborg?

One of the most popular luxury hotels in Nyborg is Hotel Hesselet. Hotel Hesselet is a luxury hotel with a high guest rating amongst our travellers, and it offers an indoor pool, a hot tub and spa services.

What are some top pet-friendly hotels in Nyborg?

Our travellers' top pet-friendly hotels in Nyborg include:

You can also use the "Amenities" filter in your search on Hotels.com and check "Pet friendly" to discover more pet-friendly hotels in Nyborg.

What are some of the best hotels in Nyborg for couples?

Choose a top-rated Nyborg romantic hotel and enjoy your couple's getaway. Our travellers love Hotel Hesselet, a hotel with an ocean-view restaurant. Discover more hotels in Nyborg on Hotels.com for couples by using the "Traveller experience" filter in your search and selecting "Adults only" or "Romantic".

What are some of the best kid-friendly hotels in Nyborg?

Some of the best Nyborg hotels for kids include $Åløkke Apartment and Bed and Breakfast Åløkke. Åløkke Apartment is a kid-friendly hotel with a guest score of 9.4 out of 10 offering family-friendly amenities like a playground and free parking, plus highchairs in guestrooms. Check out Bed and Breakfast Åløkke with a guest score of 9.2. This popular bed & breakfast has a playground and free parking as well as highchairs in the guestrooms. Explore more kid-friendly hotels in Nyborg by using our "Family friendly" filter in your search on Hotels.com.

What are the top Nyborg hotels with a pool?

Discover some of the best Nyborg hotels with a pool for a little extra luxury on your trip. Hotel Hesselet is a great hotel with an indoor pool and a guest rating of 9.2 out of 10. Nyborg Strand Hotel & Konference is a popular hotel that features an indoor pool along with a hot tub and a garden-view restaurant. You can select "Pool" in the "Amenities" filter of your search on Hotels.com to find even more places to stay in Nyborg with a pool.

What are some of the best Nyborg hotels with free parking?

If you're driving, a great Nyborg hotel with free parking is a bonus. Our travellers' favourites include:

What are some popular hotels in central Nyborg?

If you're looking for hotels in central Nyborg, check out Åløkke Apartment and Hotel Hesselet. Travellers love Åløkke Apartment for its location, as well as the playground, terrace and free parking this hotel offers. Hotel Hesselet is another popular central hotel with an indoor pool, a hot tub and an ocean-view restaurant.

Keep exploring