Hotels in Nyborg

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Nyborg?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Nyborg on Hotels.com. These Nyborg hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 27 October 2026.

A modern interior with a large window overlooking the sea, a central table with a vase of flowers, and artwork on the walls.

1. Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Nyborg

includes taxes & fees

21 Nov - 22 Nov

A modern outdoor seating area with chairs and tables, a glass railing, and a view of a garden.

2. Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A landscaped garden with a pathway leading to a seating area, a body of water in the background, and a bridge visible across the water.

3. Hotel Hesselet

Nyborg

includes taxes & fees

23 Nov - 24 Nov

A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.

4. Bed and Breakfast Åløkke

Nyborg

includes taxes & fees

7 Nov - 8 Nov

A house with large windows and a view of the sea at dusk.

5. Skærven Beachfront Apartments

Nyborg

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A gravel path flanked by trees leading to a building with a white facade.

6. Åløkke Apartment

Nyborg

includes taxes & fees

27 Nov - 28 Nov

A waterfront hotel with brick facades, multiple dining areas, and a dock with a boat.

7. Tornøes Hotel

Kerteminde

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A courtyard with outdoor seating, a modern building with large windows, and a brick facade.

8. Best Western Plus Hotel Odense

Odense

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A traditional house with a sloped roof, surrounded by a well-maintained lawn and flowering trees.

9. Hotel Knudsens Gaard

Odense

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A garden with a rustic, weathered metal sculpture, a large terracotta pot, and a stone pathway.

10. Birkende Bed And Breakfast

Langeskov

includes taxes & fees

29 Oct - 30 Oct

A spacious interior with a central staircase, wooden beams, and glass railings.

11. Lundsgaard Gods Badehotel

Kerteminde

includes taxes & fees

3 Nov - 4 Nov

A golf course with a lake, surrounded by trees and a building with a red roof.

12. Hotel Svanegården

Korsor

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A historic hotel with a prominent tower, large windows, and a well-lit facade.

13. First Hotel Grand Odense

Odense

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A modern restaurant interior with bar stools, tables, and hanging pendant lights.

14. Hotel Svendborg

Svendborg

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern building with a circular design, a flagpole with a flag, and a paved area with mounds.

15. Musholm Ferie-Sport-Konference

Korsor

includes taxes & fees

17 Nov - 18 Nov

A magnolia tree with blooming flowers in front of a building.

16. Munkebo Kro

Munkebo

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A courtyard with a large tree, a red brick building, and a yellow building with a tiled roof.

17. City Hotel Nattergalen

Odense

includes taxes & fees

3 Nov - 4 Nov

A brick-walled corridor with hanging lights, a visible restroom sign, and a seating area with a chair.

18. Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Odense

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A dining area with a round table, grey upholstered chairs, a hanging light fixture, and a view of a body of water through large windows.

19. Hotel Christiansminde

Svendborg

includes taxes & fees

26 Nov - 27 Nov

A breakfast table with a bowl, mug, and plate of food, a small plant, and a window with a view of trees and flowers.

20. Aiden By Best Western Odense

Odense

includes taxes & fees

20 Nov - 21 Nov

View all properties

Get last-minute hotel deals in Nyborg and save more

Sign in to unlock great savings.

Next month

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Nyborg

for 1 room

includes taxes & fees

Go beyond your typical stay in Nyborg

Pet friendly

Pool

Our prices for hotels in Nyborg are cheapest in February

Top landmarks in Nyborg

Nyborg Slot

7.4/10 (13 reviews)

Nyborg Slot is in the heart of Nyborg, so why not stop by during your stay?

See properties

Learn more about Nyborg

Notable for its seaside, Nyborg features attractions such as Torvet and Nyborg Faestning. The city has something for everyone including sights like Den Hvide Jomfru and Holckenhavn Slot within a scenic setting.

See all hotels in Nyborg

A long bridge spanning a wide body of water, with a curved shoreline and a breakwater on the right.

Check out reviews of Nyborg hotels guests love

First Hotel Grand Odense

8/10 Good

"Great location comfortable room. The only drawback was the curtains left a gap in middle do let in a lot of light."

Aiden By Best Western Odense

10/10 Excellent

"Very clean and organized hotel. Super easy to check-in with their automated system as soon as you step in the door, so very convenient if you have to check-in late at night. Room was clean, and they even had water bowls at the front for my dog. I sent an email letting them know I would be bringing a dog, and they responded back by email later that day, and had already added it to my bill when I signed-in at check-in."

Milling Hotel Plaza

10/10 Excellent

"We enjoyed our stay at the Milling Hotel Plaza in Odense, Denmark. The hotel was clean, comfortable, functional, and had quaint, charming decor. It is also conveniently located near the train station and the charming old town which included shops, restaurants, and historical sights. The purchased breakfast was a buffet which included a tasty typical, complete Danish breakfast. The only comment we have of the hotel was in regard to the location of our room on the 4th floor, which overlooked the major road leading to the train station. Our stay was in late September. The outdoor temperature was comfortable. However, the room got very warm at night and had no air conditioning. Therefore, we opened the window which made the room cooler. However, because of the location near the major road leading to the train station, there was quite a bit of noise. We recommend to anyone visiting at a warm part of the year that they consider booking an interior room for that reason."

Bed and Breakfast Åløkke

10/10 Excellent

"The Alokke bed and breakfast is a beautiful, rustic, countryside hotel that is a very quiet escape from cities, as many travelers told us was part of the reason for their stay. The staff, including the owner, performed Olympic level acrobatics to help us in our journey. The shared kitchen and living room helped us meet people from around the continent with breakfasts including flavored yogurt, eggs and jam. We do reccommend having a rental car since it is not in a city. We would love to go back in the future."

Milling Hotel Mini 11

10/10 Excellent

"The Milling 11 is a useful hotel for rail travellers as it's about 10 minutes walk from the main Odense station. If you are Interrailing to Sweden, Odense is sometimes a better overnight than Copenhagen - certainly the Milling offers better value than most Copenhagen hotels. It's close to the shopping centre, with its range of bars and restaurants, and within walking distance of the Carl Nielsen and Has Christian Andersen museums. It also serves an excellent breakfast, and offers 24/7 teas, coffee, drinking chocolate and fruit freely in the main Hotel Windsor, 2 minutes walk away."

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

8/10 Good

"Really nice hotel on the waterfront. Fantastic views from the restaurant. Really helpful staff (excepting grumpy barman who was playing to type!). Great breakfast. Roomsa bit spartan but clean with good showers. Gardens I’m sure would be lovely in the spring and summer."

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Nyborg?

You can discover great hotels in Nyborg from AU$109 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Nyborg that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Nyborg hotels?

Discover great deals on Nyborg hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Nyborg hotels.

Can I book Nyborg hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Nyborg hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are the top-rated luxury hotels in Nyborg?

One of the most popular luxury hotels in Nyborg is Hotel Hesselet. Hotel Hesselet is a luxury hotel with a high guest rating amongst our travellers, and it offers an indoor pool, a hot tub and spa services.

What are some top pet-friendly hotels in Nyborg?

Our travellers' top pet-friendly hotels in Nyborg include:

Hotel Hesselet: A hotel with a guest rating of 9.2 out of 10
Nyborg Strand Hotel & Konference: A hotel with a guest rating of 8.4
Åløkke Apartment: A hotel with a guest rating of 9.4

You can also use the "Amenities" filter in your search on Hotels.com and check "Pet friendly" to discover more pet-friendly hotels in Nyborg.

What are some of the best kid-friendly hotels in Nyborg?

Some of the best Nyborg hotels for kids include $Åløkke Apartment and Bed and Breakfast Åløkke. Åløkke Apartment is a kid-friendly hotel with a guest score of 9.4 out of 10 offering family-friendly amenities like a playground and free parking, plus highchairs in guestrooms. Check out Bed and Breakfast Åløkke with a guest score of 9.2. This popular bed & breakfast has a playground and free parking as well as changing tables in the guestrooms. Explore more kid-friendly hotels in Nyborg by using our "Family friendly" filter in your search on Hotels.com.

What are the top Nyborg hotels with a pool?

Discover some of the best Nyborg hotels with a pool for a little extra luxury on your trip. Hotel Hesselet is a great hotel with an indoor pool and a guest rating of 9.2 out of 10. Nyborg Strand Hotel & Konference is a popular hotel that features an indoor pool along with a hot tub and a garden-view restaurant. You can select "Pool" in the "Amenities" filter of your search on Hotels.com to find even more places to stay in Nyborg with a pool.

What are some of the best Nyborg hotels with free parking?

If you're driving, a great Nyborg hotel with free parking is a bonus. Our travellers' favourites include:

Åløkke Apartment: A hotel with an average guest rating of 9.4 out of 10
Hotel Hesselet: A hotel with an average guest rating of 9.2
Bed and Breakfast Åløkke: A bed & breakfast with an average guest rating of 9.2

What are some popular hotels in central Nyborg?

If you're looking for hotels in central Nyborg, check out Åløkke Apartment and Hotel Hesselet. Travellers love Åløkke Apartment for its location, as well as the free parking, terrace and playground this hotel offers. Hotel Hesselet is another popular central hotel with an indoor pool, a hot tub and an ocean-view restaurant.

Can I book a refundable accommodation option in Nyborg?

If you want the flexibility to change your plans to Nyborg, most hotels offer refundable* rates that you can book. You can find this accommodation by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

Where can I stay in Nyborg if I want a holiday rental instead of a hotel?

If you want to find a good alternative to a hotel, browse our selection of 43 holiday homes.

What will the weather in Nyborg be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Nyborg, when the average temperature is 17°C. February and January are the coldest months, when the average temperature is 3°C. August and July are the months with the most rain.

Keep exploring

Book Hotels in Nyborg on da.hotels.com

Hotels in Nyborg

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Where to stay in Nyborg?

1. Storebælt Sinatur Hotel & Konference

2. Nyborg Strand Hotel & Konference

3. Hotel Hesselet

4. Bed and Breakfast Åløkke

5. Skærven Beachfront Apartments

6. Åløkke Apartment

7. Tornøes Hotel

8. Best Western Plus Hotel Odense

9. Hotel Knudsens Gaard

10. Birkende Bed And Breakfast

11. Lundsgaard Gods Badehotel

12. Hotel Svanegården

13. First Hotel Grand Odense

14. Hotel Svendborg

15. Musholm Ferie-Sport-Konference

16. Munkebo Kro

17. City Hotel Nattergalen

18. Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

19. Hotel Christiansminde

20. Aiden By Best Western Odense

Get last-minute hotel deals in Nyborg and save more

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Go beyond your typical stay in Nyborg

When is the best time to visit Nyborg?

Price trends for hotels in Nyborg

Typical weather for Nyborg

Top landmarks in Nyborg

Nyborg Slot

Learn more about Nyborg

Check out reviews of Nyborg hotels guests love

First Hotel Grand Odense

Frequently asked questions

Keep exploring