Hotels in Köttern

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
9 Nov - 10 Nov
Tomorrow
10 Nov - 11 Nov
This weekend
13 Nov - 15 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov

Where to stay in Köttern?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Köttern on Hotels.com. These Köttern hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 9 November 2026.
A large, multi-story building with a stone facade, multiple windows, and a well-maintained lawn.

1. Parkhotel Muldental

Parkhotel Muldental
3.0 star property
Colditz
9.4 out of 10, Exceptional, (45 reviews)
Immerse yourself in tranquility at this Colditz hotel featuring a sauna and garden terrace. Enjoy rowing and canoeing adventures on the Mulde River, with Colditz Castle and Waldbad nearby. Free WiFi and parking complement rooms with refrigerators and microwaves.
The price is AU$141
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Parkhotel Muldental
A building with a sign for 'Deutsches Haus' and 'Skopelos Restaurant' on the ground floor.

2. DH Hotel Deutsches Haus Mittweida

DH Hotel Deutsches Haus Mittweida
Mittweida
8.4 out of 10, Very good, (6 reviews)
The price is AU$171
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
DH Hotel Deutsches Haus Mittweida
Breakfast area

3. Erlebnishotel Zur Schiffsmühle

Erlebnishotel Zur Schiffsmühle
Grimma
9.4 out of 10, Exceptional, (56 reviews)
The price is AU$248
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Erlebnishotel Zur Schiffsmühle
A modern bedroom with a large bed, a sofa, and a small table. There is a forest mural on the wall and a large window with curtains.

4. Hotel am Sonnenlandpark

Hotel am Sonnenlandpark
3.5 star property
Lichtenau
9.2 out of 10, Wonderful, (40 reviews)
Surrounded by Sonnenlandpark Lichtenau, this family-friendly hotel offers a restaurant for savoury meals and a relaxing bar for evening drinks. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your visit while exploring Lichtenwalde Castle in tranquil Lichtenau.
The price is AU$199
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel am Sonnenlandpark
A swimming pool with a glass pyramid structure in the background.

5. Riff Resort

Riff Resort
Bad Lausick
9.2 out of 10, Wonderful, (81 reviews)
Immerse yourself in this family-friendly resort featuring 6 pools and spa treatments from massages to aromatherapy. Just 9 minutes from Bad Lausick Station and near historic Schloss Colditz. Savour local cuisine at Riff Restaurant after a refreshing swim.
The price is AU$216
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Riff Resort
An outdoor patio with cobblestone flooring, multiple tables and chairs, and umbrellas with the logo "Le Comptoir".

6. Pension Gasthof und Hotel Roter Hirsch

Pension Gasthof und Hotel Roter Hirsch
Claussnitz
8.4 out of 10, Very good, (32 reviews)
Wake up to tranquil surroundings at this cosy Claussnitz hotel where German specialities await at the on-site Gasthof restaurant. Free WiFi and parking complement your stay, with Sonnenlandpark Lichtenau just a short drive away.
The price is AU$151
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Pension Gasthof und Hotel Roter Hirsch
A hotel room with a bed, a dining table with a bottle of champagne, glasses, and a floral arrangement.

7. Waldhotel Tannmuehle

Waldhotel Tannmuehle
3.5 star property
Callenberg
8.2 out of 10, Very good, (13 reviews)
The price is AU$143
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Waldhotel Tannmuehle
A modern building with a glass facade, surrounded by snow-covered ground and a few trees.

8. rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde

rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde
4.0 star property
Niederwiesa
8.4 out of 10, Very good, (135 reviews)
Unwind at this tranquil hotel beside Schlosspark Lichtenwalde, offering 2 restaurants including dinner at Lichtblick, plus a full-service spa and 24-hour fitness centre. Just a 16-minute walk from Braunsdorf-Lichtenwalde Tram Stop and minutes from Sonnenlandpark Lichtenau.
The price is AU$116
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde
A modern bathroom with a large white sink, a walk-in shower, and a sauna.

9. AKZENT Hotel Frankenberg

AKZENT Hotel Frankenberg
3.5 star property
Frankenberg
9.0 out of 10, Wonderful, (24 reviews)
Unwind in comfort at this Frankenberg hotel where you'll enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking. Rejuvenate in the sauna and steam room, savour Italian dishes at Ristorante Amici, or relax at the bar after exploring nearby castles.
The price is AU$191
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
AKZENT Hotel Frankenberg
A buffet with various baked goods and a toaster.

10. PLAZA INN Chemnitz

PLAZA INN Chemnitz
Chemnitz
8.4 out of 10, Very good, (163 reviews)
Stay at this business-friendly haven with free WiFi and room service. Located within 15 minutes of Sachsenring and near Powerhall and Castle Rabenstein. Explore local hiking trails or go sledding after a refreshing breakfast.
The price is AU$120
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
PLAZA INN Chemnitz
A buffet area with various food containers, glassware, and a counter with stacked plates.

11. Hotel Sächsischer Hof

Hotel Sächsischer Hof
Chemnitz
8.8 out of 10, Excellent, (38 reviews)
This centrally located hotel offers complimentary WiFi and parking, just 6 minutes from Chemnitz Central Train Station. Explore nearby Chemnitz Art Collections and Opera while enjoying daily housekeeping service and easy access to public transport.
The price is AU$187
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Hotel Sächsischer Hof
A modern reception area with a wooden reception desk, seating area with a round table, and a large aquarium window.

12. RESIDENZ AM BERG

RESIDENZ AM BERG
Hartmannsdorf
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
Tucked beside a train station in Hartmannsdorf, this cosy hotel offers free WiFi and parking with hiking trails just steps away. Explore nearby Powerhall and Castle Rabenstein, or venture to Leipzig in just over an hour's drive.
The price is AU$159
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
RESIDENZ AM BERG
A snow-covered Christmas tree in front of a building with large windows and a snowman statue.

13. Beierleins Hotel & Catering GmbH

Beierleins Hotel & Catering GmbH
3.5 star property
Callenberg
9.4 out of 10, Exceptional, (18 reviews)
Wake up to complimentary breakfast at this charming Callenberg hotel before exploring nearby attractions like Sommerrodelbahn. Unwind with drinks at the bar after adventures, then enjoy free WiFi and parking during your convenient countryside escape.
The price is AU$185
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
Beierleins Hotel & Catering GmbH
A wooden table with breakfast items, including fruit, milkshakes, and a sign reading "Ich liebe dich".

14. my inn

my inn
Chemnitz
9.8 out of 10, Exceptional, (26 reviews)
This apartment in Chemnitz combines comfort with convenience. Enjoy a full kitchen and rainfall showerhead after exploring nearby Castle Rabenstein. Free WiFi and parking add value, while hiking trails await outdoor enthusiasts just minutes away.
The price is AU$143
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
my inn
A spacious lounge area with leather sofas and armchairs, a bar in the background, and large windows allowing natural light.

15. c/o56 Chemnitz

c/o56 Chemnitz
Zentrum
8.6 out of 10, Excellent, (166 reviews)
Steps from Gustav-Freytag-Straße Tram Stop, this Chemnitz hotel offers a 24-hour fitness centre and free bike rentals. Enjoy dinner at Lounge56 or drinks at the bar after exploring nearby Chemnitz Art Collections and Opera.
The price is AU$141
includes taxes & fees
20 Nov - 21 Nov
c/o56 Chemnitz
A large, historic building with a prominent tower and multiple windows, surrounded by snow.

16. Hotel Schloss Rabenstein

Hotel Schloss Rabenstein
4.0 star property
Chemnitz
9.0 out of 10, Wonderful, (49 reviews)
Escape to this serene castle hotel, where historic ambiance meets modern comforts. Unwind in the steam room, stroll through gardens, or dine at the restaurant. Nearby Castle Rabenstein awaits exploration, with free parking and WiFi enhancing your German retreat.
The price is AU$202
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
Hotel Schloss Rabenstein
A restaurant with outdoor seating, a covered patio, and a car parked nearby.

17. Abendroth

Abendroth
3.0 star property
Chemnitz
9.2 out of 10, Wonderful, (82 reviews)
Free perks abound at this tranquil Chemnitz retreat, including daily buffet breakfast, WiFi, and parking. Relax in the garden or terrace before visiting nearby Castle Rabenstein and Chemnitz Arena. Transport options are just minutes away.
The price is AU$195
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Abendroth
A modern reception area with a wooden ceiling design, a central chandelier, and a marble counter displaying the logo 'Anders Gastgeber'.

18. Alexxanders Restaurant & Bordinghouse

Alexxanders Restaurant & Bordinghouse
Chemnitz
9.8 out of 10, Exceptional, (54 reviews)
Just a 7-minute walk from Chemnitz Central Station, this welcoming hotel offers room service and a convenient bar/lounge. Explore nearby Chemnitz Opera and Art Collections, with easy tram access just steps away.
The price is AU$143
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
Alexxanders Restaurant & Bordinghouse
A modern bar area with a long counter, seating with stools, and a coffee machine.

19. B&B Hotel Chemnitz

B&B Hotel Chemnitz
Chemnitz
8.8 out of 10, Excellent, (147 reviews)
This contemporary hotel sits just 2 minutes from Reichsstr. Tram Stop and 4 minutes from Chemnitz-Mitte Station. Explore nearby Uferstrand and Chemnitz Museum of Natural History during your convenient stay with free WiFi.
The price is AU$97
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
B&B Hotel Chemnitz
A modern hotel room with a balcony, wooden flooring, and a large window.

20. Limehome Chemnitz Kirchgässchen

Limehome Chemnitz Kirchgässchen
Chemnitz
9.4 out of 10, Exceptional, (36 reviews)
Urban explorers will appreciate these well-equipped apartments in Chemnitz featuring in-room espresso makers and free WiFi. Just an 8-minute walk from Brückenstraße/Freie Presse Tram Stop and minutes from Roter Turm Tower and Uferstrand attractions.
The price is AU$104
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Limehome Chemnitz Kirchgässchen
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Köttern

pet-friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Köttern?

You can choose a great hotel in Köttern from AU$115 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Köttern that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Köttern hotels?

Discover great deals on Köttern hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Köttern hotels.

Can I book Köttern hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Köttern hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Köttern?

If you're looking for hotels in central Köttern, check out Parkhotel Muldental and Waldhaus Colditz Garni. Travellers love Parkhotel Muldental for its location, as well as the sauna, terrace and free parking this hotel offers. Waldhaus Colditz Garni is another popular central hotel with a terrace, plus free WiFi in the guestrooms.

Keep exploring