The Colony Hotels with a Pool

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

This weekend
11 Sept - 13 Sept
Next weekend
18 Sept - 20 Sept

The Colony Hotels with a Pool

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in The Colony on Hotels.com. These The Colony Hotels with a Pool consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on .

Pool

1. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
  • Indoor pool
  • Pool loungers
9.2 out of 10, Wonderful, (968 reviews)
Swimmers dive into holiday mode at the inviting indoor pool, surrounded by sun loungers and open until 11:00 PM. This hotel balances aquatic relaxation with fitness options, complemented by spacious, clean rooms that guests consistently praise.
The price is AU$140
includes taxes & fees
22 Sept - 23 Sept
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
See more propertiesforward arrow

Discover your perfect hotel with a pool in The Colony

Breakfast included
Spa pool

Hotels with pools and free breakfast in The Colony

Reception
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1000)
The price is AU$140
includes taxes & fees
20 Sept - 21 Sept
Hyatt Place Dallas / The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top neighbourhoods in The Colony

A wooden bridge over a body of water with a tree on the left and buildings in the background.
Photo by Cheyenne Maria
Open Photo by Cheyenne Maria

Castle Hills

The Colony's Castle Hills neighbourhood has lots of places to visit, such as The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.

Top landmarks in The Colony

Castle Hills Golf Course

8.2/10 (63 reviews)
You might want to practise your swing at Castle Hills Golf Course, a golf course located 2.7 mi (4.4 km) from central The Colony. If Castle Hills Golf Course doesn't quite scratch your golfing itch, The Lakes at Castle Hills, and Coyote Ridge Golf Club are also nearby.
See properties

Frequently asked questions

What are the best hotels with a pool in The Colony?
With pool sun loungers, a barbecue grill and plenty of opportunities for poolside lounging, Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco is a traveller favourite. Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West is another popular The Colony hotel with a pool.
What are the cheapest hotels with a pool in The Colony?
You'll find some great-value hotels in The Colony with a pool from AU$102 for your next getaway. Offering laundry services and WiFi, Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco has some of the lowest prices around. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville, an IHG Hotel is another option where you can have more fun for less.
What is the best time to stay in a hotel with a pool in The Colony?
If you want to visit when it's quieter, head here in January. You could find some amazing deals on The Colony hotels with a pool around then. The warmest conditions are in August, with temperatures ranging from 25ºC to 36ºC. It's coolest in January, which has averages of between 4ºC and 12ºC.
What hotels with a pool are closest to Grandscape?
See the sights and then kick back by the water at Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX. Featuring an electric car charging station and pool sun loungers, this property is a quick drive from Grandscape. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG is another nearby option. Check out the range of hotels in The Colony with a pool that'll put you near this popular attraction.
What hotels with a pool are closest to Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW)?
About 2 kilometres east of Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW), Grand Hyatt DFW - Connected to the airport is a popular choice. Enjoy a swim after your flight and take advantage of hypo-allergenic bedding and designer toiletries here. TownePlace Suites by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving is another nearby property. Choose a The Colony hotel with a pool close to the airport and make your stay all about convenience and comfort.
Are there any hotels with a pool in The Colony with parking?
You'll find 6,806 The Colony hotels with a pool and parking. Pull in and go for a dip at Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco. Pool sun loungers and an electric car charging station are included in your stay too. Or, head to Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West, where you can easily access both parking and a pool.

Keep exploring